How Buddhist literature is written