A space explorer risks all to battle a rogue AI bot guarding a powerful device