Split-scene view: from above, a narwhal fades into the darkness of the sea. From below, its white belly disappears against the shimmering surface. Polar bear and orca silhouettes search in vain