Пышнотелая откровенная красота Афродиты, живопись